關于好萊塢影視版權服務項目談判公告

（一）功能目標

1.提供可在中國國際航空股份有限公司（以下簡稱“國航”）機載娛樂點播系統（AVOD）或機上網絡平臺（WiFi）播出的好萊塢五大片方以及好萊塢獨立片方發行的、具有中國大陸地區航空播映權的好萊塢影片；影片的相關物料可通過機載娛樂點播系統（AVOD）、機上網絡平臺（WiFi）、國航網站、新媒體平臺等渠道發布用于宣傳機上內容。

2.為中航傳媒提供的好萊塢影片應具有中國大陸地區航空播映權。同時，供應商還應提供影片編碼、字幕制作、導視制作、信息錄入及影片相關信息準確性校驗等工作。

（二）數量

1.計劃采買好萊塢電影新片每年不少于24部。計劃采買好萊塢經典電影不低于120部/年。

2.供應商按月提供好萊塢片方發行航空版權的所有影片片單，并進行主題策劃推薦，以及內容安全審核，提供推薦及選定影片內容安全審核結果、主題策劃方案。

3.以上數量根據中航傳媒好萊塢電影預算批復結果進行統計，合同期內根據實際運營情況進行調整。

4.根據需求進行電影、電視片的導視包裝、導視制作。

5.視頻編碼、字幕制作數量以實際訂單需求為準。

（三）版權要求

1.選定影片可在國航所有航班機載娛樂點播系統（AVOD）或機上網絡平臺（WiFi）中播映且具備中國大陸地區航空播映權的影片。

2.確定選定影片相關物料（包含但不限于海報、片花、花絮、影片信息文件等），以及為宣傳機上內容在國航網站、新媒體等渠道發布所需的圖文、視頻的準確性以及版權合法合規。

3.提供影片航空渠道發行版權信息，包括但不限于影片發行方、發行時間。

4.具有內容安全審核管理流程、措施及應急處置預案。

（四）項目服務

1.供應商應具有為國際一流航司提供好萊塢影視版權服務的經驗，體現一定的服務能力，能力體現包括但不限于供應影片的數量、服務規模等。

2.須配置專屬國內服務團隊，人員不少于3人，7X24小時到現場響應我司需求和反饋。團隊核心成員為直聘人員，團隊負責人須有與本項目相關的好萊塢電影航空版權發行代理行業服務經驗，具有專業的策劃能力，熟悉中國國情，在內容安全審核方面有敏感性，應具有為國際一流航司提供好萊塢內容相關的服務經驗。在此基礎之上，要求供應商設置專屬的客戶經理，且能夠直接參與內容安全審核、主題策劃等工作。需求一經提出，客戶經理在24小時內給出回應并提供相應的方案。

3.由供應商負責對推薦或選定的、不具有電影片公映許可證（龍版）版本的影片，向中宣部質檢中心進行報審，并按工作流程要求提供審讀意見。供應商為境外公司的，可由其具有特定關系（供應商應直接或間接持股該企業、被該企業所持股、或與該企業受共同主體持股）的國內企業完成報審工作。

（五）驗收標準

1.確保影片內容安全。影片須符合中國國情，符合中國規定的電影審查標準、網絡視聽節目內容審核標準等相關要求，具有電影片公映許可證（龍標）版本或中宣部質檢中心的審讀意見的影片，審讀意見主體應為供應商或與供應商具有特定關系的國內企業。符合中航傳媒對內容安全的相關管理規定。

2.正片、海報、預告片、視頻物料和字段等須符合本項目使用范圍內的版權要求。視頻及圖片內容清晰，文字內容通順，各種語言翻譯準確。

3.按時、按要求且準確完成編碼、錄入等工作，并對編碼、錄入內容進行審校，前臺顯示無誤。

4.所有技術參數達標，節目正常交付上機。

其他詳見附件《好萊塢影視版權服務項目采購需求》

(一)請供應商嚴格按照報名時間及報名材料要求遞交報名材料，報名不通過則將不具備參與項目資格。

（二）供應商為境外的，應提供合法有效的登記證明文件或注冊證明文件（原件及翻譯件）。

（三）所有報名材料須逐一整理成PDF文件，并全部加蓋單位公章；報名材料請確保齊全清晰，否則將可能被取消報名資格并不另行解釋。