寧夏煤業煤制油建設指揮部MTP項目烯烴分離裝置離心油泵和耐腐蝕離心泵采購公開招標項目招標公告

第一章 公開招標

1.招標條件

本招標項目名稱為：寧夏煤業煤制油建設指揮部MTP項目烯烴分離裝置離心油泵和耐腐蝕離心泵采購公開招標，項目招標編號為：CEZB260400467，招標人為國家能源集團寧夏煤業有限責任公司，項目單位為：國家能源集團寧夏煤業有限責任公司，資金來源為自籌。招標代理機構為國家能源集團國際工程咨詢有限公司。本項目已具備招標條件，現對該項目進行國內資格后審公開招標。

2.項目概況與招標范圍

2.1 項目概況、招標范圍及標段（包）劃分：2.1.1項目概況：MTP工藝技術升級改造項目對現有兩套MTP裝置進行升級改造。項目配套新建循環水、罐區、包裝、產品倉庫、廠外鐵路和管廊等輔助設施。

2.1.2招標范圍：

注：規格型號若涉及特有型號均為參考型號。

2.1.3標段（包）劃分：本項目共劃分一個標段。

2.1.4交貨期：2026年8月30日前交貨

2.1.5供貨地點：寧夏靈武市寧東鎮煤化工基地MTP改造項目現場。

2.1.6付款方式：全額銀行電匯，整單結算，貨到驗收合格且收到全額增值稅專用發票后，支付給賣方合同總價60%；貨物整體調試驗收合格后，支付給賣方合同總價30%，留10%質保金，質保期滿無質量問題，一次性無息返還質保金。

2.1.7 交付方式：貨到現場車板交貨，由招標人卸貨。

2.1.8質保期：貨到驗收合格后18個月，或安裝運行正常使用后12個月，二者以先到為準。

2.2 其他：/

3.投標人資格要求

3.1 資質條件和業績要求：

【1】資質要求：（1）投標人須為依法注冊的獨立法人或其他組織，須提供有效的證明文件。

（2）投標人須為投標產品的制造商或授權代理商，授權代理商須提供有效的制造商或制造商的中國子公司針對本項目的唯一授權證書。（授權證明文件非中文版須附中文翻譯）。

【2】財務要求：/

【3】業績要求：投標產品（OH2型離心泵）須至少具有應用于DMTO裝置或烯烴分離裝置且介質為液化烴類的銷售合同業績1份，且已成功投運1年及以上。投標人須提供能證明本次招標業績要求的合同和對應的用戶證明掃描件：合同掃描件須至少包含合同買賣雙方蓋章頁、合同簽訂時間和業績要求中的關鍵信息頁；用戶證明須由最終用戶蓋章或簽字，可以是驗收證明、使用證明、回訪記錄或其他能證明合同標的物從投運時間至投標截止日滿1年及以上的材料（若合同甲方不是最終用戶，合同甲方獲取的最終用戶證明也可）。

【4】信譽要求：/

【5】其他要求：/

3.2 本項目不接受聯合體投標。

3.3 本項目接受代理商投標。（1）一個制造商對同一品牌同一型號的設備，僅能委托一個代理商參加同一標包投標；（2）同一品牌制造商和代理商不得同時參與同一標包投標。

4.招標文件的獲取

4.1 凡有意參加投標者，購標前必須在國家能源集團（https://www.ceic.com）首頁網頁底部查找“生態協作平臺”圖標，點擊圖標跳轉至國家能源集團生態協作平臺，點擊“物資采購”圖標，完成國家能源集團供應商注冊，已注冊的投標人請勿重復注冊。注冊方法詳見：國家能源集團生態協作平臺→幫助中心→“生態協作平臺操作手冊”。

4.2 購標途徑：已完成注冊的投標人請登錄“國能e招投標人業務系統”，在線完成招標文件的購買。

4.3 招標文件開始購買時間2026-01-20 11:00:00，招標文件購買截止時間2026-01-26 16:00:00。

4.4 招標文件每套售價每標段（包）人民幣第1包70元，售后不退。技術資料押金第1包0元，在退還技術資料時退還（不計利息）。

4.5 未按本公告要求獲取招標文件的潛在投標人不得參加投標。

4.6 其他：/

5.招標文件的閱覽及投標文件的編制

本項目采用全電子的方式進行招標，投標人必須從“國能e招投標人業務系統”“組件下載”中下載《國能e招投標文件制作工具》及相關操作手冊進行操作，具體操作流程如下：

1）投標人自行登錄到“國能e招投標人業務系統”：www.chnenergybidding.com.cn。

2）點擊右上方“幫助中心”按鈕，下載《招投標系統用戶手冊-電子標（投標人手冊）》。

3）點擊右上方“組件下載”按鈕，在彈出的頁面中下載“國能e招驅動安裝包”及“國能e招投標文件制作工具”并安裝。

注：本項目招標文件為專用格式，投標人須完成上述操作才可以瀏覽招標文件。

4）投標人必須辦理CA數字證書方可完成投標文件的編制及本項目的投標，CA數字證書辦理流程詳見：國能e招首頁→幫助中心→“國能e招電子招投標項目數字證書辦理流程及須知”。

注：投標人需盡快辦理CA數字證書，未辦理CA數字證書或CA數字證書認證過期的，將導致后續投標事項無法辦理。

5）投標人須按照招標文件要求在“國能e招投標文件制作工具”中進行投標文件的編制。具體操作詳見《招投標系統用戶手冊-電子標（投標人手冊）》，其中以下章節為重點章節，請投標人務必詳細閱讀。

1.1--1.7章節（系統前期準備）

1.9章節 （CA鎖綁定）

2.5章節 （文件領取）

2.9章節 （開標大廳）

3.1章節 （安裝投標文件制作工具）

3.2章節 （電子投標文件制作）

6.投標文件的遞交及開標

6.1 投標文件遞交的截止時間（投標截止時間，下同）及開標時間為2026-02-09 14:00:00（北京時間），投標人應在投標截止時間前通過“國能e招投標人業務系統”遞交電子投標文件。開標成功后，國能e招投標人業務系統對開標記錄表和投標人在投標文件制作工具“投標文件組成（報價部分）”上傳的文件進行加密，同時將加密的開標記錄表發投標人備查；商務（不含報價）和技術評標完成后，國能e招投標人業務系統顯示開標記錄表和投標報價文件，發送密鑰供投標人驗證開標信息。

6.2 逾期送達的投標文件，“國能e招投標人業務系統”將予以拒收。

6.3 開標地點：通過“國能e招投標人業務系統”公開開標，不舉行現場開標儀式。

7.其他

7.1 信息公開說明：

（1）開標階段，對招標公告中要求的投標人的資質、業績、擬任項目經理/項目負責人/項目負責人（設總）/總監理工程師的相關證件(如有)等信息向所有參加投標的投標人進行公示。

（2）中標候選人公示階段，對中標候選人滿足招標文件要求的資質、業績、擬任項目經理/項目負責人/項目負責人（設總）/總監理工程師的相關證件(如有)向社會進行公示。

（3）招標公告中要求的業績未進行公示的（補充公示的業績視為已公示業績），評標階段將不予認可。

7.2 /

8.發布公告的媒介

本招標公告同時在國能e招（http://www.chnenergybidding.com.cn）和中國招標投標公共服務平臺（http://www.cebpubservice.com）上發布。

9.聯系方式

招 標 人：國家能源集團寧夏煤業有限責任公司

地 址：寧夏銀川市北京中路168號

郵 編：750001

聯 系 人：馬小軍

電 話：13895495795

電子郵箱：15010839@ceic.com

招標代理機構：國家能源集團國際工程咨詢有限公司

地 址：銀川市金鳳區北京中路寧夏煤業公司4號樓426

郵 編：750000

聯 系 人：蘇紹坤

電 話：0951-6971049

電子郵箱：20042055@ceic.com

國能e招客服電話：010-58131370

國能e招客服工作時間：8:30-12:00；13:30-17:00（法定工作日）

國能e招登錄網址：http://www.chnenergybidding.com.cn